divx senza audio su decoder

Salve,
spero di non esser offtopic se chiedo una domanda sul decoder digitale terrestre e non pc ma si tratta cmq di divx...
Il mio decoder digitale terrestre ha la presa usb e volevo guardami dei film che ho su un hd esterno ma si vede solo il video e no audio.come mai?ho provato su 2 diversi decoder e sempre lo stesso risultato mentre su computer l'audio c'è (ergo non è un problema del file). non ho trovato nessun setting per l'entrata audio e ovviamente le spiegazioni non dicono nulla a proposito.
qualcuno hai mai provato a guardare divx attraverso il decorder (e non attraverso PS, xbox etc quello so che funziona ma non avendo consoles del genere non posso vederli li)
Grazie
P.

Sicuramente è perchè l'audio del file è AC3
e non MPEG Layer3 (Mp3)
Scaricati Super (è gratis)
www.erightsoft.com/SUPER.html
In alto a SX seleziona AVI poi andando verso DX seleziona XviD
In video seleziona Stream Copy (vuol dire che il video non viene toccato) e in audio seleziona la qualità che ti interessa.
Più alto è il numero più alta è la qualità.
Dragga il file dentro la finestra in basso e
premi Encode (active files).
In 4/5 min verrà creato un nuovo file xxxxxx.avi.AVI
con l'audio convertito
Ciao
ps
in Audio non esagerare al massimo metti
Sampling 44.100
Bitrate 256 o 192 .... che basta e avanza