Non riesco a collegarmi alla rete wifi con un vecchio portatile

Ciao a tutti!
Ho da poco preso un router TP-LINK wireless, l'ho montato, configurato e funziona tutto alla grande! Ho 2 pc fissi collegati tramite cavo e un portatile Acer tramite wireless.
E' da un paio di giorni che sto tentando collegare tramite wireless anche un vecchio portatile con adattatore PCMCIA ma nonostante rilevi la rete con segnale "eccellente" ai miei tentativi di connessione mi da errore:

"Impossibile connettersi alla rete remota selezionata. La rete potrebbe non essere più entro la distanza di rilevamento. Aggiornare l'elenco delle reti disponibili e riprovare a connettersi".

Che non sia più entro la distanza di rilevamento lo escludo a priori visto che ho tentato di configurarlo a 1 mt dal router.
Ho provato anche ad aggiornare i drivers dell'adattatore ma nn è cambiato niente.
L'altro portatile si è connesso tranquillamente, ho inserito la password e ho cominciato a navigare subito.
Avete qualche idea o consigli da darmi? ho forse dimenticato di configurare qualcosa?
Voi cosa controllereste?

Grazie!!

Il tuo avatar è circa 40 volte le dimensioni consentite dal nostro regolamento.

Ciao,Valentina

Se tu ci dicessi cos'è il vecchio portatile e che tipo di scheda pcmcia monta potremmo esserti d'aiuto.
Il primo S.O. a supportare il Wi-Fi è stato Win98SE...

Ops scusa Valentì, mo lo cambio..

Allora il vecchio portatile è un IBM Think Pad con Pentium III 644ghz, 256mb di ram e S.O. Windows XP Pro SP2.
La scheda è una Netopia 3D Reach Wireless Lan Card, non so il modello, allego delle foto.




Grazie!

Salve ragazzi, scusate se ripesco questo post, ma dopo innumerevoli tentativi finalmente il portatile mi ha chiesto di inserire la password.. Il problema è che dopo aver inserito la password della rete wifi compare questo bizzarro messaggio:



Potete aiutarmi? Che cavolo significa???