mmm hai ragione pensavo bastasse installare qualche pacchetto invece bisogna compilare i drivers...
non conoscendo per niente la tua scheda purtroppo non saprei come agire ma mi sono limitato a fare qualche ricerca sul wiki
l'unica cosa che mi sento di consigliarti è di fare la stessa richiesta sul forum di ubuntu e magari fare una ricerca lì oppure aspettare che qualcun'altro con una scheda come la tua sappia cosa fare
ciao