unire file ogm e passarli su dvd

praticamente ho 2 file video ogm...
vorrei unirli e poi passarli in dvd (da leggere sui normali lettori dvd di casa-NO DIVX)

ora il procedimento che dovrò fare è:

1 convertire i file in avi
2 unirli
3 creare il dvd con divxtodvd

o c'è qualche prog che fa questo senza dover fare sti passaggi???

Suppongo di no, non credo che i programmi che convertono divx-->dvd gestiscano il formato contenitore ogm.
Che ti costa "appendere" i due ogm e salvarli in .avi, a parte con virtualdub? 2 o 3 minuti nel caso che l'audio sia mp3, un po' di piu' nel caso che sia ogg (perchè occorre decomprimerlo).
In questo caso, io PRIMA unirei i file ogm in un unico ogm e mi assicurerei che l'audio sia venuto bene, a tempo.
Poi decomprimerei l'audio in WAV PCM (non occorre scomodare la steinberg per questo) e lo riassemblerei così (pcm) nel file avi, per convertirlo in dvd.
Questo perchè fare ogg-->mp3 è inutile e dannoso, ,visto che poi comunque l'audio del file .avi dovrà comunque essere convertito in AC3 per finire dentro il dvd. Tanto vale risparmiare un passaggio (ogg-->mp3) e conseguente degrado, facendo ogg-->wav e dando così il wav in pasto al codec ac3..
ciao
Paolo

p.s. ripeto, NON SO se qualche programma --->dvd converta anche da ogm, ma ne dubito