Standard di encoding di filmati? Pal NTSC?

Stavo seguendo una guida per creare un menù introduttivo per dvd quando si giunge a questo punto:

scegliamo lo standard in cui saranno encodati i nostri filmati, PAL se i clip hanno framerate 25 fps , oppure NTSC se i filmati hanno framerate 29,97 fps.

Come faccio a sapere se framrete hanno? (a proposito ma in parole semplici cos'è il framrete?) Thanks

Il framerate non è altro che il numero di fotogrammi al secondo.
Il nostro standard è 25 fotogrammi al secondo.
I lettori Dvd comunque riproducono anche i 29.97 fotogrammi al secondo senza problemi.
Per sapere il framerate di un file video dei tipi piu' comuni (contenitore AVI (divx, xvid etc.) o mpeg), apri tale file con GSPOT (leggi questa guida minima: freeforumzone.leonardo.it/viewmessaggi.aspx?f=3913&i... ).
Usa la versione 2.52 b01 non quella normale.
ciao
Paolo