***************************************************************
Guida a semplici procedure con VirtualDub - NandDub - VirtualDubMOD e GSPOT
Tagli, ricompressioni audio e video etc.
Piccola guida pratica - by Paolo Mattiello (paolo1)
Pubblicazione:
21.12.2004
***************************************************************
Nota: guida ancora in fase di completamento
Indice
¤
Link per scaricare i programmi freeware usati nella guida
¤
I file .avi
¤
Piccola guida a GSPOT per avere informazioni sul file .avi e i suoi codec
¤
VirtualDUB e le sue varianti NanDub e VirtualDubMOD
¤
Taglio di file .avi, .ogm, .mkv (video divx/xvid/mpeg4)
¤
Unione di più file .avi con caratteristiche analoghe
¤
Salvataggio del solo video di un file .avi
¤
Estrarre la traccia audio mp3 da un file .avi senza decomprimerla in wav pcm
¤
Estrarre la traccia audio Ac3/wma,ogg da un avi/ogm/mkv senza decomprimerla
¤
Estrarre la traccia audio (di qualsiasi tipo) decomprimendola in WAV PCM
¤
Riassemblare audio e video (anche piu' canali audio) o sostituire l'audio
¤
Riallineare audio col video in caso di desincronizzazione non progressiva
¤
Modificare il volume di un avi divx/xvid con audio mp3 senza decomprimere l'audio
Link per scaricare i programmi (freeware) usati nella guida
VirtualDub - release attuale: 1.5.10 - freeware, 665 KB, file .zip
NanDub - release attuale: 1.0rc2 - freeware, 803 KB - file .rar
VirtualDubMOD - release attuale: 1.5.10.1 - freeware, 1617 KB - file .zip
GSPOT v2.21 - release stabile - freeware, 215 KB con installer, 125 KB .rar
GSPOT v2.52beta01 - release beta - freeware, 185 KB .rar
XviD 1.0.2, codec video - freeware, 631 KB con installer
DivX 5.2.1, codec video -
free con adware, 7.4 MB
DivX Pro 5.2.1, codec video - free in versione prova, $ 11.99 per l'acquisto
Filtri AC3 - release attuale: 0.70b - freeware, 296 KB con installer
Filtri OGG DirectShow - release attuale: 0.9.9.5 - freeware, 465 KB, con installer
Matroska Pack Full v1.0.3 - freeware, 3.26 MB - comprende codec Divx/Xvid/ogg/WindowsMedia
Matroska Pack Lite v1.0.3 - freeware, 9.75 KB - comprende solo l'indispensabile per visualizzare file matroska
I file .avi
Un file .avi è un "contenitore" di dati video e dati audio inframezzati sistematicamente (un po' di video, un po' d'audio e così via).
I dati video possono essere non compressi (in questo caso occupano uno spazio enorme, molti GB ...) oppure, di norma, sono compressi con codec popolari come DivX (di diversi tipi) o XviD.
I dati audio sono solitamente in formato compresso
mp3 ma non è raro il caso che siano
AC3 (il formato normale multicanale dei DVD, quindi in questo caso la traccia audio è prelevata da un dvd, pari pari),
WMA (WindowsMediaAudio), o anche dati non compressi PCM (in pratica, migliore o uguale alla tipologia di audio digitale presente nei cd audio).
Nel caso di audio
.ogg, si usa il formato contenitore
.ogm (vedi oltre).
Il formato .avi può essere gestito facilmente con
VirtualDub,
NanDub (necessario per alcune caratteristiche dell'audio) e
VirtualDubMOD.
Altri contenitori assai simili ad .avi ma con funzioni più complete (sottotitoli, capitoli) sono
.OGM (ogg media) e
.MKV (MatrosKa Video), che si possono gestire soltanto con
VirtualDubMOD.
GSPOT -
Informazioni sul contenuto audio/video del file .avi
Per sapere cosa contiene un file .avi (che tipo di dati video e audio ha dentro di se') occorre usare il programma freeware
GSPOT, che analizza il file e offre informazioni utili (dimensioni, tipo di codec video/audio e relativa disponibilità sul pc in questione, bitrate, risoluzione etc.). In questo esempio è stato usato GSPOT 2.52b04 (la versione beta).
GSPOT analizza un file .avi e offre informazioni sui dati video e audio
Le informazioni principali che dà GSPOT sono:
- il
codec VIDEO (in questo caso, DivX 5.0) e la sua disponibilità sul pc
- il
codec AUDIO (in questo caso, MP3) e la sua disponibilità sul pc
Nel caso dell'esempio, si tratta di un comune file .avi di dimensioni 700 MB, contenente dati video DivX e aduio mp3, quindi non dovrebbero esserci problemi nella sua riproduzione.
Altre informazioni utili (nel caso di elaborazioni, compatibilità audio/video con lettori dvd/divx da tavolo..) sono:
Per il VIDEO:
- informazioni avanzate del formato DivX, per esempio l'uso del Q-Pixel (la "spia" sotto la scritta stat)
-
len: lunghezza in ore:minuti:secondi
-
Frms: numero totale dei frame (in questo caso, 174129)
-
Kbps: bitrate medio stimato del video, in questo caso 874 kbps
-
Qf: indice qualitativo del fotogramma, dato dal rapporto tra i bit usati per un fotogramma e la sua risoluzione in pixel. Più questo valore è alto, più la qualità è elevata.
- g]Frms/sec: framerate, ovvero numeri di fotogrammi al secondo. Di solito è 25, come in questo caso.
-
Frame (w x: risoluzione in pixel (larghezza x altezza). In questo caso, 640 x 352
Per l'AUDIO:
-
info: mostra la frequenza di campionamento, bitate audio e numero canali. In questo caso, mp3 a 44100Hz, 128kbps su due canali (stereo)
- il numero di tracce audio presenti nel file .avi (in questo caso
1). Se il film ha 2 tracce audio (doppia lingua), facendo clic sul numero 1 o numero 2 si hanno le informazioni relative alla traccia audio selezionata.
-
CBR o VBR: tipo di mp3 (CBR= bitrate costante, VBR= bitrate variabili). In questo caso VBR. L'audio mp3 VBR ha bisogno di essere trattato con NANDUB ed è più problematico del normale audio CBR.
Caratteristiche del file .avi (nella scheda container):
- informazioni circa la correttezza e l'integrità del formato .avi
-
interleave: valori di interleave e preload (utili nel caso di sincronizzazioni audio/video, audio AC3, incompatibilità con lettori dvd/divx). In questo caso,
1 vid frame (40ms) e
preload=470ms
----------------
Prove di riproduzione del file con GSpot:
Gspot può "collaudare" il file, tentando di riprodurlo usando una combinazione di codec
Se si abilita, da
options->settings->enable interaction with codec, Gspot può fare delle prove di riproduzione del video e dell'audio enumerando i codec necessari e tentando di connettersi direttamente ad essi.
In
proposed codec solutions and test, premendo i tasti 1 (poi 2 e 3, se si rivela possibile) GSpot tenterà la riproduzione del
video (
Vid) e dell'
audio (
Aud) del file .avi usando varie combinazioni possibili tra i codec disponibili e un'anteprima comparirà nella zona
test, in alto.
Usando A/V sotto la scritta
MS verrà usata la normale procedura predefinita del proprio Windows per i file .avi
Attenzione:
questi test possono potenzialmente portare al crash di Gspot o del sistema operativo stesso
VirtualDUB e le sue varianti NanDub e VirtualDubMOD
VirtualDub è un editor dalle funzionalità limitate e non è un programma di montaggio video.
Differenza tra
direct stream copy e
full processing mode (o normal recompress e fast recompress)
Il video e l'audio possono essere trattati in due modi differenti:
- direct stream copy : significa che il video, l'audio o entrambi verranno copiati/riversati pari pari, senza nessuna modifica, nel nuovo file .avi di destinazione
- full processing mode : significa che video, audio o entrambi subiranno una rielaborazione (ricompressione, cambiamento di formato etc.) prima di finire nel nuovo file .avi, quindi i dati audio e/o video di partenza non saranno identici a quelli del file .avi di destinazione.
La differenza tra full processing mode e normal recompress e fast recompress è che, pur trattandosi in tutti i casi di modalità che comportano rielaborazione e ricompressione del video, vengono usate conversioni di colore diverse. La modalità full processing mode, che comporta un passaggio nella modalità di colore RGB, è l'unica che permette di usare i filtri (vedi dopo)
Interleaving
L'interleaving è il valore in frame (o millisecondi) che indica il modo con cui sono inframezzati i dati video e i dati audio dentro il file .avi ed è un valore che, se inadeguato, può creare problemi di desincronizzazione e scatti, specie nei lettori dvd/divx da tavolo.
L'impostazione predefinita è "interleave audio every 1 frame" (che corrisponde a 40 ms, col 25 fotogrammi al secondo). Significa che dentro il file .avi dei pacchetti di dati audio sono alternati ai dati video ogni fotogramma.
Per il normale audio mp3 va bene questo valore, ogni fotogramma (oppure ogni 40 ms), ma per l'audio AC3 è opportuno impostare dei valori adeguati a seconda del bitrate audio.
L'interleaving di un file .avi si può vedere con GSPOT nella scheda "container", su "interleave".
Filtri
Attraverso i filtri, disponibili in modalità video full processing mode, quindi con ricompressione completa del video, è possibile regolare la luminosità, contrasto, proporzioni, rotazioni, colori, livelli, tagli di pixel, inserimento di sottotitoli permanenti e di loghi etc.
Virtualdub tratta l'audio e video in maniera separata. Si può operare sul video in full processing mode (con ricompressione e modifica del video) lasciando l'audio inalterato (quindi, su direct stream copy), o viceversa. E' possibile separare il video dall'audio, sostituire la traccia audio, farla slittare avanti o indietro rispetto al video. E' possibile ricomprimere l'audio, convertirlo in tanti modi.
Con NANDUB è possibile usare gli mp3 a bitrate variabile, inserire file AC3, inserire 2 tracce audio nello stesso file .avi.
Con VirtualDubMOD è possibile gestire in maniera ottimale l'audio sino a 4 tracce, inserire sottotitoli non permanenti (non incorporati al video stesso) e utilizzare i formati contenitori .ogm e .mkv, oltre al normale e limitato .avi.
Taglio di file .avi, .ogm e .mkv (contenente divx/xvid etc.) con VirtualDub/Nandub/VirtualDubMOD
VirtualDub può tagliare e incollare tra loro file .avi senza la minima perdita di qualità.
Non può tagliare file mpeg, wmv e altri formati. Per farlo dovrebbe ricomprimerli, cosa inutilmente dannosa (meglio quindi usare programmi specifici per questi formati).
Il taglio del file .avi non è altro che la creazione di un
nuovo file .avi che contiene una parte del video e dell'audio selezionato nel file .avi che si intende tagliare. Quindi, non intacca in nessun modo il file originale e la qualità del file risultante è identica a quella dell'originale.
Taglio di un file .avi con Virtualdub. In evidenza, i tasti keyframe, i tasti di inizo e fine selezione e il tratto del video selezionato, evidenziato in blu
¤ 1) Aprire il file .avi con virtualdub (o nandub, o virtualdubmod)
¤ 2) menu
video->direct stream copy
¤ 3) menu
audio->direct stream copy (su virtualdubmod: audio->streams->stream list->clic destro sulla traccia->direct stream copy)
¤ 4) Occorre selezionare la parte del file che si intende trasferire in un nuovo file .avi. Tipicamente, dall'inizio a metà.
Impostare l'inizio della selezione, mentre il cursore è ancora all'inizio del film, col tasto
<_ oppure col tasto
Home della tastiera, oppure con menu
edit->set selection start
¤ 5) Trascinare - col mouse - il cursore nella parte del video in cui si vuole effettuare il taglio, mentre si tiene schiacciato il tasto
shift (maiusc) della tastiera.
In questo modo si andrà direttamente su un keyframe (i keyframe sono fotogrammi chiave e possono trovarsi a distanza anche di vari secondi l'uno dall'altro oppure a distanza ravvicinatissima). Il taglio può avvenire solo in corrispondenza di un keyframe, quindi se non si usa quest'accorgimento il taglio successivamente avverrà qualche secondo prima o dopo il punto che si era scelto.
¤ 6) se non si è soddifatti del punto di selezione (oppure non si era premuto shift prima..), occorre rifinire la posizione coi tasti a forma di chiave oppure con
shift+freccia destra e
shift+freccia sinistra da tastiera. Con questi tasti si salta da un
keyframe all'altro .
¤ 7) concludere la selezione col tasto
_>, oppure col tasto
END (fine) della tastiera oppure con menu
edit->set selection end. La parte selezionata verrà evidenziata in blu.
¤ 8) menu file->save as avi ... impostare un nome e attendere un po' (qualche minuto al massimo, dipende dalla velocità del proprio sistema). Il nuovo file .avi conterrà la parte selezionata nel file originale, senza modifiche ai dati video e audio (ricompressioni).
¤ 9) per tagliare la seconda parte...se si vuole partire esattamente dalla fine della selezione ancora presente...premere il tasto <_ (o home, o set selection start). Quello che era il punto finale della selezione, ora ne diventa il punto iniziale.
¤ 10) portare il cursore alla fine del film e concludere la selezione, come prima, col tasto _> (o Fine, o set selection end). Si evidenzierà in blu la parte selezionata.
¤ 11) menu file->save as avi... impostare un nuovo nome e il gioco è fatto.
In questo modo si taglia un video avi in modo che possa essere ricomposto successivamente senza che si veda la giunzione tra i due file.
Per tagliare un film è comunque consigliabile, nel salvare la seconda parte, far tornare indietro di qualche secondo (o piu') il punto di selezione, con il cursore o coi tasti chiave, in modo da iniziare la seconda parte del film ripartendo da un po' prima e rendere meno brusco il taglio.
In questo modo però non sarà possibile riunire - in futuro - i file direttamente ma occorrà tagliare i secondi duplicati (con lo stesso sistema qua visto).
Per estrapolare un tratto di video (anche pochi secondi) da un punto qualsiasi del file .avi...vale quanto appena detto, con la differenza che i punti di inizio e fine selezione possono essere impostati in qualsiasi punto (non necessariamente l'inizio o la fine). Rimane il vincolo del poter tagliare solo in corrispondenza dei keyframe.
N.B.:
se il file .avi da tagliare ha un interleaving audio non standard (per esempio, nel caso di audio AC3), occorre impostare l'interleaving prima di tagliare, in modo che anche i nuovi file .avi abbiano lo stesso interleaving.
L'interleaving si imposta (virtualdub/nandub) da audio->interleaving, Audio block placement->interleave audio every (valore) frame o ms, inserendo il valore adeguato (in questo caso, quello del file originale, avendolo desunto da Gspot, interleave).
Su virtualDubMod: audio->streams->stream list->clic destro sulla traccia->interleaving
Errore frequente: se VirtualDUB avvisa che il file creato avrà dimensioni molto grandi perchè non si è impostato nessun codec video e verranno usati fotogrammi non compressi....significa semplicemente che l'utente si è dimenticato di selezionare video->direct stream copy ed è selezionata l'impostazione iniziale, full processing mode...
Unione di più file .avi (divx/xvid etc.) senza ricompressione di audio/video
Possono essere uniti in questo modo solo file .avi che hanno le stesse caratteristiche (codec, audio, risoluzione, framerate), quindi di solito solo i file .avi che derivano da un precedente taglio, oppure file .avi creati con caratteristiche identiche.
¤ 1) aprire il primo dei file .avi da unire in sequenza
¤ 2) menu
video->direct stream copy
¤ 3) menu
audio->direct stream copy
¤ 4) menu
file->append avi segment : selezionare il secondo file .avi, da unire al primo
¤ 5) continuare con append avi segment con tutti gli altri frammenti .avi
¤ 6) quando sono stati caricati tutti i file .avi, scegliere il consueto
file->save as avi.., impostare un nome e attendere qualche minuto.
Per quanto riguarda eventuali considerazioni sull'interleaving e desincronizzazioni audio/video, vedere quanto detto a proposito del taglio dei file .avi, qua sopra.
Salvataggio del solo VIDEO di un file .avi (divx/xvid etc.)
Con VirtualDub e Nandub
¤ 1) aprire il file .avi
¤ 2) menu
video->direct stream copy
¤ 3) menu
audio->NO AUDIO
¤ 4) file->save as avi...
Con VirtualDubMOD
¤ 1) aprire il file .avi
¤ 2) menu
video->direct stream copy
¤ 3) menu
stream->stream list
¤ 4) doppio clic sulla traccia audio in questione, nell'elenco (oppure selezionarla e premere
disable
¤ 5) file->save as->avi...
Se il file ha più tracce audio, in questo modo è possibile eliminarne una, due, tre o tutte.
Estrarre la traccia audio mp3 da un file .avi senza decomprimerla in .wav pcm
Con virtualDub o NanDub
¤ 1) aprire il file .avi
¤ 2) audio->direct stream copy
¤ 3) file->save wav...
Verrà salvato un file .wav che in realtà è un file compresso mp3 preceduto da un'intestazione wav, per cui non è simile ai wav più diffusi (che contengono dati pcm 44.1 Khz 16 bit stereo, formato cd, insomma...) ma è in pratica un mp3 "mascherato" da wav.
Per renderlo formalmente .mp3 si può usare il minuscolo freeware
WaveMp3 2.3 (sufficiente trascinarci dentro il file .wav e attendere qualche secondo) oppure la funzione
convert->strip the riff-wav header from mp2 or mp3 file del noto ripper freeware C
Cd-Ex, anche questa della durata di uno o due secondi.
Con VirtualDubMOD (consigliato)
¤ 1) aprire il file .avi
¤ 2) menu
streams->stream list
¤ 3) selezionare la traccia audio che interessa (in un file .avi di solito è solo una) e premere il tasto
demux
¤ 4) il file così salvato sarà direttamente
.mp3, senza bisogno di ulteriori modifiche e senza intestazione .wav
Estrarre la traccia audio Ac3, WMA, OGG da un file .avi, .ogm, .mkv senza decomprimerla in .wav pcm
Identica procedura appena già vista per il file mp3.
¤ 1) aprire il file .avi
¤ 2) menu
streams->stream list
¤ 3) selezionare la traccia audio che interessa e premere il tasto
demux
¤ 4) verrà salvato a parte un file .ac3, .ogg, .wma etc.
Estrarre solo una parte dell'audio di un file .avi
Vedi procedure indicate qua sotto (save wav o demux), da effettuarsi però solo dopo avere
selezionato la parte del film che interessa, esattamente come per estrapolarla per intero o tagliare il file in due
Estrarre la traccia audio (di qualsiasi tipo) decomprimendola in WAV PCM (dati audio digitali non compressi)
Come si è visto prima, salvando un .wav in direct stream copy viene salvato un file .wav che in realtà contiene di dati compressi così com'erano dentro il file .avi, cioè mp3 o altri formati compressi.
Per ottenere dei file .wav nel formato più diffuso, cioè contenenti dati audio PCM 16 bit stereo a 44.1 Khz o 48 Khz (o simile) occorre usare il
full processing mode audio e impostare alcuni parametri, nonchè avere sul proprio pc un codec audio di sistema capace di interpretare i dati audio in questione.
Con VirtualdDub o Nandub
¤ 1) aprire il file .avi
¤ 2) menu
audio->full processing mode. Si sbloccheranno le voci conversion e compression
¤ 3) a seconda dei valori della traccia audio (che possono essere molto diversi), occorre impostare la conversione. Scegliere la voce
conversion
¤ 4) qua occorre impostare alcuni parametri, a seconda di quello che si vuole ottenere, per esempio
stereo, 16 bit e la frequenza di campionamento adeguata a quello che si vuole ottenere. Se lo scopo è quello di estrarre un .wav per masterizzarlo in cd audio, occorre tassativamente scegliere la conversione a 44.1 Khz, 16 bit stereo, a meno che la traccia audio non sia già a 44.1KHz (in questo caso verrà lasciato selezionato
no change). Spuntare [
high quality. Alla fine, confermare con
OK
¤ 5) menu
audio->compression, selezionare
no compression (PCM), scegliendolo con il mouse (occorre farci clic alemno una volta sopra) e confermare.
¤ 6) file->save wav..
Questa volta, la creazione del file .wav sarà più lenta perchè non viene effettuata solo un'estrazione dei dati audio ma una vera decompressione e il risultato è un file .wav di dimensioni grosse in MB e contenente dati pcm con le caratteristiche che si erano scelte in
conversion (canali, bit, frequenza di campionamento)
Con virtualdubMod
Rispetto a quanto spiegato qua sopra cambia solo il fatto che le voci full processing mode, conversion, compression e save wav si trovano dentro stream->stream list.
Full processing mode, conversion e compression si trovano nel menu contestuale aperto dal clic destro sulla traccia audio.
Save wav è un pulsante nella finestra stream list.
Riassemblare audio e video (anche piu' canali audio) o sostituire l'audio
Con Virtualdub
L'audio dev'essere già incapsulato in file .wav (compresso o no..), altrimenti virtualdub non lo riconoscerà. Può quindi essere di qualsiasi tipo ma dev'essere "formalmente" .wav.
¤ 1) aprire il file .avi contenente il solo video oppure un file .avi contenente audio e video
¤ 2) video->direct stream copy
¤ 3) audio->direct stream copy
¤ 4) audio->WAV audio... selezionare il file .wav
¤ 5) file->save as avi...
Con NanDub
NandDub apre anche file .mp3, .mp3 vbr, .ac3, .ogg non incapsulati formalmente in .wav, è quindi necessario spessissimo in luogo del normale virtualdub, quando il file è .mp3 e non si ha voglia di incapsularlo in .wav con programma apposito solo per farlo riconoscere a virtualdub.
¤ 1) aprire il file .avi contenente il solo video oppure un file .avi contenente audio e video
¤ 2) video->direct stream copy
¤ 3) audio->direct stream copy
¤ 4) audio->...scelgiere la voce adeguata:
mp3 (vbr), ogg, ac3...
¤ 5) file->save as avi...
Con NanDUB è possibile inserire due tracce audio. Il secondo canale si inserisce attravero il menu
audio->secondary stream, con le medesime modalità.
n.b. anche se c'è scritto mp3 (vbr), il file può essere mp3 cbr, abr o vbr
Con VirtualDubMOD
VirtualdubMOD apre direttamente audio .mp3, ac3, ogg, dts etc. ma non gestisce bene gli mp3 a bitrate variabile (vbr), per il quale è comunque necessario NANDUB
¤ 1) aprire il file .avi contenente il solo video oppure un file .avi contenente audio e video
¤ 2) video->direct stream copy
¤ 3) stream->stream list
¤ 4) pulsante
ADD...scegliere il file audio, che poi apparirà nella lista dei flussi audio
¤ 5) assicurarsi che la traccia così aggiunta sia in
direct stream copy (clic destro sulla traccia)...
¤ 6) file->save as... scegliere
avi, ogm o mkv a seconda delle proprie esigenze
Con VirtualDubMOD è possibile aggiungere fino a 4 tracce audio, con la stessa modalità (ADD), anche di tipo diverso tra loro (mp3, ac3, ogg etc.)
Riallineare la/le traccia/e audio col video, dopo aver assemblato audio e video e in caso di desincronizzazione
Se occorre un riallineamento della traccia audio rispetto al video, nel caso che il risultato non sia soddisfacente (desincronizzazione non progressiva di audio e video, anche leggera...) occorre spostare tutta avanti o tutta indietro l'intera traccia audio (oppure, in altri casi modificare l'interleaving).
¤ 1) aprire il file .avi
¤ 2) video sempre su
direct stream copy
¤ 3) audio sempre su
direct stream copy
¤ 4) audio->interleaving
¤ 5) su interleave audio every XX frame (or ms) lasciare il valore predefinito "1 frame", a meno che non si abbia ragione di ritenerlo inadeguato (per esempio, nel caso di audio AC3...esistono apposite tabelle che indicano un certo interleaving a seconda del bitrate ac3).
¤ 6) impostare un valore in
audio skrew correction. Tale valore, in millisecondi, serve per stabilire di quanto debba essere slittato (in avanti o indientro) l'audio rispetto al video. Se l'audio per esempio è in ritardo (sempre uguale, in ogni parte del film) di un secondo, occorre immettere come valore,
-1000 (valore negativo)
Se l'audio è in anticipo di mezzo secondo, occorre mettere
500 (valore positivo)
Valori positivi se l'audio è in anticipo, negativi se è in ritardo
¤ 7) salvare il file .avi e verificare se il risultato è soddifacente. In caso negativo, riprovare con un altro valore...superiore o inferiore a seconda di quello che si è potuto apprezzare riproducendo il file così creato...
------------
NOTE
a) in caso di desincronizzazione progressiva (l'audio è a tempo in una parte del file e fuori tempo in un'altra...) occorre usare altri sistemi di sincronizzazione.
b) Impostando audio screw correction, occorre avere la pazienza di effettuari alcuni tentativi empirici, salvare i file .avi e ritentare con valori via via più precisi, cercando colpi secchi nel film (spari, porte che sbattono etc.) per assicurarsi il massimo della sincronizzazione.
c) incrementi di valori sotto i 100 ms (in pratica 1/10 di secondo) sono irrilevanti (in pratica, se l'audio è in ritardo di circa un secondo, conviene provare con -1000, -1100, -900, -800, -1200 e ha di solito poco senso indicare -1050, -995 o valori così precisi (stiamo parlando di millisecondi...).
Può essere già difficile apprezzare la differenza tra -1000 e -1200 (2 decimi di secondo), salvo il caso di colpi secchi (spari e rumori improvvisi).
Modificare il volume di un .avi divx/xvid con audio mp3 SENZA DECOMPRIMERE l'audio....
..mantenendo quindi inalterata la qualità
Mia vecchia guida, unica e prima nel suo genere, che usa VirtualDUB e Mp3GAIN
[Modificato da Paolo1 11/06/2006 20.13]