Da AVI a DVD con menu titoli

Salve a tutti e ben ritrovati.
Dopo gran girovagare, non trovando soluzione, mi son deciso a postare quanto segue.

L'intenzione mia era quella di creare un dvd (da poter vedere, ad esempio, anche su semplici lettori dvd da tavolo
che non leggono Divx), partendo da 3 o 4 files .AVI da circa 700 MB e mantenendoli, comunque, separati.

Inizialmente ho provato con DVD FLICK, che ha fatto un buon lavoro; alla fine, però, mi sono reso conto che mancava un menù
principale, da cui poter scegliere il video da vedere (infatti, col dvd ottenuto, per vedere, ad esempio, il terzo video, dovevo
scorrere interamente i primi due, quasi come si faceva con il vhs ).

Cercando in rete un prog. che mi creasse anche i titoli (giusto?), mi sono scaricato TMPGENC DVD Author 1.6.

Il fatto sta, e questo E' IL PROBLEMA, che il suddetto, non riconosce i files .AVI da trattare ma solo .MPEG-1 e 2.

LE DOMANDE:

1) - Devo convertire i files .AVI in MPEG-2 per poterli utilizzare con TMPGENC DVD Author 1.6?
2) - C'è una perdita di qualità nella conversione?

P.S.: Tra le varie soluzioni, in rete, anche su questo forum, spesso viene consigliato NERO VISION ESPRESS; io ho installato
sul mio pc NERO 6.6.0.1 e non mi sembra affatto che ci sia anche il VISION ESPRESS. Ho provato a scaricarlo ma ho avuto problemi.

A voi le risposte.

Grazie ed a presto.

Ciaves