Bientôt Valence
Le français est approximatif, mais je ne l'ai pas rectifié volontairement
________________________________________________________________
www.wmf2006.org/nl/nl-fr-07.html
Le pape Bénédict XVI présidera les actes centraux de la V Rencontre s rectifié volontairementMondiale des Familles à Valence le prochain mois de juillet depuis un scénario de 2.500 mètres carrés de surface, pour accueillir à trois mille personnes à la Eucharistie conclusive, avec laquelle on soulèvera une croix lumineuse de 35 mètres de hauteur.
Le pape Bénédict XVI présidera les actes centraux de la V Rencontre Mondiale des Familles à Valence le prochain mois de juillet depuis un scénario de 2.500 mètres carrés de surface, pour accueillir à trois mille personnes à la Eucharistie conclusive, avec laquelle on soulèvera une croix lumineuse de 35 mètres de hauteur.
L’ensemble sera invité sur le pont de Monteolivete, entre la Place l’Europe et l’Avenue du Saler, dans les alentours duquel on préparera un espace suffisant pour pouvoir accueillir à plus d’un million de pèlerins.
L’architecte de Valence Juan Pablo Mas, de 46 ans, auteur du projet, avec un équipement de techniciens et experts en conception et Beaux Arts, ont présenté ce matin en conférence de presse la maquette de l’autel et du scénario principal, depuis lequel le Pape présidera les actes finaux de la RMF le 8 et 9 juillet.
Le scénario a été formée comme une série de plans échelonnés reliés par des pentes lisses ascendantes qui termineront dans une surface plate de 500 mètres carrés, élevée 2.6 mètres sur le pont de Monteolivete, dans laquelle on soulèvera l’autel, protégé par une couverture à 9 mètres de hauteur sur lui.
À peu de mètres de l’autel on habilitera un espace réservé pour la famille réelle espagnole et sur les plans suivants échelonnés d’autres pour les cardinaux, évêques et prêtres de tout le monde qui célébreront avec le Pape la Eucharistie conclusive du dimanche 9 juillet et dans la Rencontre fétive et testimoniale qui aura lieu dans la veille, samedi 8. Également, inclura la scène une tribune pour familles et choeurs.
Dans la conception du scçenario, qui sera levé sur les éléments modulaires métalliques, on produira des rideaux d’air frais qui résistent à la chaleur de l’illumination et à celui d’une température importante éventuelle, de manière semblable à des rencontres internationales précédentes qu’a présidées le pontife précédent Jean Paul II, selon Juan Pablo Mas.
UNE CROIX LUMINEUSE DE 35 MÈTRES GUIDERA AUX PÈLERINS
Également, "comme élément singulier sera installé une tour point de repère, de plante carrée, qui servira de repère visuel aux pèlerins", a ajouté l’architecte. Il s’agit d’un "prisme propre" de 35 mètres de hauteur, avec une incision sous forme de croix dans la partie supérieure de chacun de ses côtés "qui s’avérera visible pendant le jour et le soir il se transformera une croix lumineuse qui guide et oriente aux pèlerins", a ajouté.
En outre, "le système constructif du scénario sera facile de monter et de démonter pour raccourcir des temps d’exécution", a spécifié l’architecte qui admet qu’il s’agit "d’un des plus grands défis dans mon exercice professionnel".
De même, "l’espace choisi constitue un cadre superbe pour tenir la RMF puisqu’il offre bonne visibilité, accès facile au public, sécurité par la confluence de grandes avenues et d’accès, ainsi que la proximité des participants".
STYLE SOBRE ET SIMPLE
Pour le style de l’ensemble, "nous avons choisi une architecture caractérisée par sa sobriété et simplicité en tenant compte bien du protagonisme qu’ont déjà les bâtiments tellement proches de la Ville des Arts et les Sciences comme le Musée Principe Felipe, L’Hemisféric, et le Palais des Arts, pour permettre aux pèlerins de centrer l’attention à la figure du Pape et sur le message des actes", selon Juan Pablo Mas.
Le projet, qu’a commencé à être conçu le dernier mois de juin par ordre de la fondation organisatrice de la V RMF, intégrée par la Generalitat, la Mairie, la Députation et l’Archevêché, dispose de plusieurs phases d’exécution. La première étape d’exécution se centrera sur l’adéquation du lieu et d’infrastructures générales, ainsi que de préparation dans les zones jardinées qu’occupera le public. De même, on habilitera les voies d’urgence et accès avec leurs clôtures et on construira les points d’information, répartition de repas et approvisionnement d’eau ainsi que d’attention sanitaire, de carlingues d’hygiènes, situation des écrans géants et tours de sonorisation. Dans une seconde phase, on construira l’autel et le scénario.
L’architecte Juan Pablo Mas, chargé du projet, dirige l’étude Architecture et Conception Plus Millet, intégré par des architectes, interioristes, diplômés dans de Beaux Arts et dessinateurs graphiques, avec expérience dans le cadre de la construction, architecture intérieure et conception d’espaces urbains. Il a aussi conçu le nouveau temple de la paroisse de l’Esprit Saint de l’avenue Blasco Ibáñez, actuellement en construction. (AVAN) 18/01/06 (12.20)