ora...
Comun denominatore a tutte le sirene, comunque, è la fascinazione sia essa condotta per tramite della parola e del canto o sia dell'avvenenza fisica, causa di perdizione e soggetto di riferimento per gli exempla medioevali ma non solo, poiché attraverso la favolistica letteraria e la tradizione popolare le sirene sono arrivate alle porte del XX secolo. (Caldarelli)
...e non va dimenticato, da ultimo ma non per importanza, l'ampio uso della rappresentazione della sirena praticato dai trattati di alchimia. L'elemento mercurio, sostanza base per l'opera di trasmutazione alchemica, per la sua doppia natura, veniva opportunamente rappresentato da una sirena spesso munita di coda bifida.
Una rappresentazione simbolica che, si trova in forma di impresa disegnata o di bassorilievo anche come emblema gentilizio e, mutatis mutandis, nella decorazione di edifici di culto cristiano a rappresentare le insidie delle tentazioni della vita mondana.
Ergo : i cristiani american-resistenti di San Diego oggi ragionano esattamente come i conventuali del 700 d. C.
solo che quelli mettevano le sirene in mostra, quelli di oggi le vogliono censurare.
Inoltre sono convinta che i medievali se hanno rappresentato così spesso e volentieri la sirena, vuol dire che demoniaca o meno, sotto sotto a loro piaceva.
Comunque se guardate la sirena dello Starbucks a me mi pare assai poco avvenente e direi che è molto più eccitante il caffè che versano nella tazza...