cercasi traduttore

ciao a tutti, sto cercando un'anima pia che finisca di traddure questa storia >> www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=526594 il ilnk della versione inglese è questo www.fanfiction.net/s/5957714/1/The_Darkness_Within_The...

grazie a chi risponderà ^^

Archangel, 18/01/2011 5.25:

---

ciao a tutti, sto cercando un'anima pia che finisca di traddure questa storia >> www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=526594 il ilnk della versione inglese è questo www.fanfiction.net/s/5957714/1/The_Darkness_Within_The...

grazie a chi risponderà ^^

---

Sono interessata!! Ho un livello di inglese abbastanza alto (ho letto tutta la saga di HP in lingua originale, e anche altri libri più impegnativi) e quindi mi piacerebbe!
Come faccio?

puoi copiare i primi 9 capitoli tradotti e inizi a tradurre dal decimo

Giusto per ricordare il regolamento del sito.
Per continuare una traduzione già presente su EFP occorre:

- il permesso del precedente traduttore. Se non si ha risposta si occuperà l'amministrazione di far accedere il nuovo traduttore all'account dell'autore da tradurre
- il permesso dell'autore originale

In mancanza di queste due cose non è possibile continuare e posare la traduzione su EFP.

Hasta Luego

già mandate tutte e due le richieste ^^

Archangel, 19/01/2011 22.34:

---

già mandate tutte e due le richieste ^^

---

Si sa qualcosa? Hanno risposto alle richieste?