Modifica file su partiz NTFS da Fedora

Ciao a tutti,

come da titolo, sullo stesso HD ho Windows XP partizionato NTFS, e Fedora 7.
Scaricando l'apposito package, sono riuscito a fare si che da Fedora si riesca a leggere e scrivere sull NTFS.
Per la lettura, nessun problema.
Prima di scrivere qualcosa di serio ho voluto provare.
Ho creato sotto windows un .txt vuoto, col blocco note.
Ci sono tornato sotto fedora, e ho scritto delle cose a caso.
Il testo e il simboli speciali sono riprodotti normalmente, solo ho notato che le andate a capo sotto fedora non vengono rispettate leggendo da Win (sempre col blocco note), e al posto dell'andata a capo c'è un quadratino.

Volevo sapere se è grave, o altrimenti se è normale.
Il mio obiettivo è fare si che i Thunderbird e Firefox sotto fedora facciano riferimento ai corrispondenti file di profilo di windows.
Solo che voglio essere sicuro per questo quadratino, non vorrei perdere tutto!

Grazie

S.